صلوا على رسول الله --- --- لا تنسوا ذكر الله

1 أغسطس 2017

الفصل 139 – ما هو الطريق العظيم

Share On Facebook ! Tweet This ! Share On Google Plus ! Pin It ! Share On Tumblr ! Share On Reddit ! Share On Linkedin ! Share On StumbleUpon !




كانت الغرفه العميقة فى برج التجميع العميق أكبر بكثير مما توقع يون

 تشي وكانت محاطا بأختام الطاقة العميقة القويه ,عند دخوله إلى الغرفة 

شعر وكأنه في عالم جديد مختلف عن الخارج ,لا يمكن سماع 

الجو والأصوات من الخارج في الغرفة ,كما تم تشبيع الجو بهاله 


الطاقة العميقة إلى حد مذهل.

اهتز الفضاء أمام يون تشي ببطء ,وظهرت ياسمين ,فتحت عينيها ببطء

 وقالت "ليس سيئاً ,هذا المكان معزول تماماً عن العالم الخارجي 

نحن لا نتأثر بأي صوت أو حركة من الخارج ,أنه مكان جيد

 للغاية للتدريب".

"بعد ثلاثة أشهر ,سوف تكون في مبارة ضد مورنغ يي ,إذا كنت تعتمد 

على مداخلك العميقة الأربعة والخمسين المفتوحه كلها معا الأوردة 

العميقة لإله الشر الخاص بك ,وتتدرب بجد على تحسين قوتك العميقة في

 هذه الأشهر الثلاثة ,مع مساعدة من قوة لهب العنقاء وروح الشر 

يمكنك الفوز علي مورنغ يي بالكاد ,ومع ذلك لو دربت قوتك العميقة

 في غضون هذه الأشهر الثلاثة ,إذا كنت قادر على الوصول إلى 

المرحلة الأولى من "الطريق العظيم بوذا" في ذلك الوقت ,فإنه لن 

يكون مثل حاله يمكنك الفوز بالكاد ,بدلاً من ذلك ,سيكون أنتصاراً 

مطلقاً وساحقاً!".

"ومع ذلك "الطريق العظيم بوذا" هو فن صعب للغايه التدرب عليه ,إذا 

كانت قدرات الفرد على الفهم غير كافية ,فإن مجرد فهم الفن العميق

 سيستغرق قدراً كبير من الوقت ,حتى عبقري مطلق مثل أخى 

أحتاج إلى ثلاثة وثلاثين يوماً كامله لكي يستطيع فهم الفن في البداية 

وبالتالي ,بالنسبة لك للوصول إلي المرحلة الأولى من "الطريق العظيم

 بوذا" في ثلاث أشهر فقط قد يكون في الواقع مهمة صعبة ,ولكن

 ليست مستحيلة في البدايه في محاكم العنقاء ,كنت قادر على تجاوز

 المراحل الأولى من قصيدة عالم العنقاء وفهم القوة في المرحلة 

الخامسة والسادسة من قصيدة عالم العنقاء ,وهذا أثبت أن قدراتك في

 الفهم ليست ضعيفه".

كما انتهت ياسمين كلامها ,وضعت يديها وراءها كما وقفت 

شخصيتها الصغيرة في وضع مستقيم أمام يون تشي ,كان هناك بروده 

وراء جاذبيتها الشديده على وجهها وتحدثت بلهجه عميقة "الأن ,اجلس

 على الأرض ,وأغمض عينيك ,وسوف أنقل بصمة الصيغة العميقة 

للمرحلة الأولى من الطريق العظيم بوذا في عقلك ,كم من سيستغرقك 

الوقت لمعرفة أساليب التدريب سيكون هذا معتمد على مستواك في 

الفهم والادراك"؟

ذهب يون تشي إلى وسط الغرفة العميقة وجلس,وهدأ نفسه وأغلق عينيه.

ذهبت ياسمين إلى أمامه ,وحركت إصبعها الرقيق الصغير ,ولمست بلطف

 يون تشي على رأسه.

في صمت ,تم نقل الصيغة العميقة للمرحلة الاولي من "الطريق العظيم بوذا" 

إلى عقل يون تشي.

عندما تفاعل عمداً مع الصيغة العميقة ,دخل يون تشي في حالة أرتباك واسعة 

على الرغم من أن الصيغة العميقة كانت واضحة جداً في ذهنه ,إلا أنها لا 

تزال تبدو غامضة جداً ,سواء كان يستخدم قلبه ,تركيزه ,قوته العميقة 

روحة....بغض النظر عن الطريقة التي أستخدمها في محاولة لفهم 

الصيغة العميقة ,كلما يحاول مره اخري ,ويشعر أنه ما وراء الضباب 

أصبح مرئ ,ويبحث أكثر فيه ,أصبح أكثرغموضا ومتناثراً.

أصبح نبض قلب يون تشي وتنفسه أبطأ وأبطأ ,كان كما لو أنه أصبح

 أكثر هدوءاً.

وكانت حواسه الخمسة معزولة تماماً عن العالم الخارجي ,ركز كل وعيه 

على الصيغة العميقة ,ومع ذلك ,كلما كان يركز أكثر ,كلما أصبحت

 أكثر غموضاً....كان الأمر كما لو أن عقله كان في وسط محيط شاسع 

وهو لا يعرف ما يجب القيام به من أجل العثور على الشاطئ.

ثم ,صوت مسن رن فجأة داخل عقله.

"سن السادسة عشر من العمر ,أنت ,هل لديك حقاً القدرة على فهم

 "الطريق العظيم بوذا"؟".

الصوت لم يأتيه من أذنيه ,بدلا من ذلك ,جاء من أعماق روحه.

"نعم" رد يون تشي في ذهنه.

"ثم ,ما هو هدفك؟" واصل صوت المسن طرح الأسئله.

"أريد القوة ,القوة التي تتجاوز الجميع ,قوة لحماية جميع أولئك الذين أريد

 أن أحميهم ,هذا هو ما أريده" رد يون تشي بصدق.

"جيد جداً" كشف صوت المسن بعضاً من الأعجاب "هذا الكلام هو في 

الواقع فهم أعمق جزء من روحك ,أنت صادق بما فيه الكفايه ,ومع ذلك 

إذا كنت تريد حقاً ممارسة "الطريق العظيم بوذا" يجب أن تفهم أولاً ما

 هو "الطريق العظيم" ,وما هو "بوذا" ,والأن هل يمكنني أن أطلب منك

  أن تخبرني ما هو فهمك لـ"الطريق العظيم" و "بوذا"؟"

ما هو الطريق العظيم؟ ما هو بوذا؟

يون تشي فكر في ذلك طويلاً وبصعوبه ,قبل أن يقول ببطء "الطريق 

العظيم ,هو القانون الأساسي الذي يحكم السماء والأرض ,الطربق ,موجود 

في الطبيعة وجميع الكائنات ,وهو موجود في كل مكان وزمان بين 

السماء والأرض".

"يولد الشخص كطفل قبل أن يكبر ,إذا كان الشخص عادي ,عمره لن 

يتجاوز مائه ,وهذا هو الطريق ,حقيقة أن المياه يمكنها أن تطفئ النار 

العشب غير قادر على النمو أطول من الأشجار ,العالم ليس فقط 

الأرض ,ولكم أيضاً السماء والبحار...هذا هو الطريق! إنه القانون 

الأساسي الذي يحكم هذا العالم ,عندما تأتي معا الطريق ,فإنه يصبح 

قاعدة لهذا العالم ,مكمل لمحتويات العالم ,وهو ما يجعل العالم يتمتع 

بالقوانين والنظم ,مما يتيح للعالم أن يعمل على أساس "ألطريق".

"أما بالنسبه لبوذا ,فهوا الرمز الذي يمثل مثالاً عن العطف والخير 

والغفران والصفات المماثله".

"هاهاهاها هذا أمر نادر الحدوث ,ماذا عن جلبك في رحله من خلال حياتك؟".

يون تشي "!؟"

الظلام أمام يون تشي اختفي فجأه وأستبدل تدريجياً بصوره ملونه بشكل واضح.

كان مكاناً جبلياً معا الأنهار الخلابه ,كان العشب أخضر ويتدفق النهر

 بشكل صاخب ,وهناك رجل يبحث عن شيء ما وكان ما يقارب

 الخمسين عاماً يحمل سله الدواء ومشي على طور النهر الصغير ,حتي

 رأى طفلاً صغيراً بالقرب من النهر ,يبدو أن الطفل حوالي بضعة 

أيام من العمر وكان عارياً تماماً غير القلاده المزخرفه المعلقه على رقبته.....

"سيدي...." رؤيه الرجل يمشي نحو الطفل وينظر بعنايه له ,يون تشي

 نطق يصوت عالٍ.

رن صوت المسن مرة أخرى "هذه هي قارة السحاب أزورا ,وهذا المشهد

 كان في يومك الثالث بعد الولادتك ,ما هو الطريق الذي واجهته؟".

ظل يون تشي صامتاً لفترة من الوقت قبل الأجابه "الطريق ,هي 

القاعدة.... لقد تم التخلي عني ,ولكن لم أكن قد مت هناك ,كان مصيري 

أن ألتقي بـ سيدي ,هذه هو أعمال الطريق العظيم....هذا كله "الطريق".

"جيد جداً"

يغير المشهد أمامه على الفور ,وسرعان ما رأى الباب الأمامي لعشيره 

شياو في مدينه السحاب العائم ,كان يخرج من الباب بتعبيرات مجمده 

كان يعاني من الإهانات ,والأزدراء من الأخرين ,كان هذا المشهد عندما 

تم طرده من عشيرة شياو ,حتي الأن ,هو لا يزال يتذكر بشكل واضح 

الغضب الذي كان في قلبه في ذلك اليوم ,والقلق على جده وعمته 

الصغيره ,كما شعر بالغضب والازدراء من عجزه.

"هذه هي قارة السماء العميقة ,كنت بالفعل ستة عشر عاماً من العمر 

وحتى الأن لم تفعل أي شيء ,تم طردك من قبل العشيرة ,بخلاف

 أقاربك المقربين ,الآخرين جميعاً ينظرون إليك في ازدراء ,أنهم جميعاً 

تمنوا طردك وحتى أنهم سوف ينسوك قريباً ,كنت  مثير للشفقه حتى

أنك لم تكن تستحق الذكر....الأن ما هو "الطريق" في هذا؟"

"ربما ,كانت محاكمة وأختبار أرسلت من قبل السماء" يون تشي 

أجاب بضعف.

"هيه هيه ,على أساس ما تفهمه من "الطريق العظيم" , هو أن 

"الطرسق العظيم" القانون الذي يقود الطبيعة ,وهذا يعني أنك تعتقد أن 

كل ما تفعله في هذه الحياه ,حتي حياتك السابقة وحياتك في المستقبل 

لا يمكنها أبداً الهروب من سيطرة "الطريق العظيم" ,لأنه بغض النظر 

عن ما تفعله "وما تقوله ,من أو ما تتفاعل معه ,هذا كله مخطط له من 

قبل "الطريق العظيم" ,هذا كله ضمن قوانين وسيطرة "الطريق العظيم" 

هل ما قلته صحيح؟".

"......" هذا فاجأ يون تشي ,وأنه لم يرد حتى بعد فتره طويله من الوقت.

تغير المشهد أمام عينيه مره أخرى ,الأن ,رأى المياحات الخضراء 

وسط الغابة ,إلا أن الغابة يبدو أنها قد مرت بعاصفة رعدية ,كانت الان

 في حالة من الفوضة ,كانت هناك أشجار مكسورة في كل مكان وفي 

وسطها ,كان يحمل فتاة ضعيفة وهادئه ,وكان يبكي بجنون ,ومع ذلك 

الفتاة قد ماتت بالفعل ولم تعد قادره على الرد عليه.....

"لينغ إير...."

"هذه هي الشخص الوحيد الذي أحببته دائماً على قارة السحاب أزورا 

سو لينغ إير ,في كامل روحك ,كانت هذه هي اللحظة الأكثر إيلاماً 

وحتي الأن ,لم يختفي الألم تماماً ,وتم حفر هذا الألم عميقاً في روحك 

إذا كنت تعتقد حقاً أن كل شيء في هذا العالم لا يهرب من "الطريق العظيم" 

ثم إذا كان لديك فرصة ثانية ,هل لا تزال تعتقد أنك وهي لا تزالان غير 

قادرين عللى الهرب من "الطريق العظيم" ,وأنها سوف لا تزال تتركك في 

نفس الوقت و المكان".

يون تشي "........."

تغير المشهد مرة أخرى ,وظهر جرف حيت لا يمكن للمرء أن يرى قمة ,ولا 

يمكن لأحد أن يرى الجزى السفلي من الهاوية ,ولا يشعر باليأس....

"كانت هذه أخر لحظاتك في قارة السحاب أزورا ,كنت في حاله من اليأس 

وقفزت إلى هذه الهاوية بعد بلع لؤلؤة السم السماوية ,كنت تعتقد أن هذه هي 

أخر لحظات حياتك ,ومع ذلك ,عندما استيقظت ,أدركت أنك قد ولدت من 

جديد ,وعلاوة على ذلك ,كنت قد ولدت من جديد في شخص كان قد

 توفي بالفعل في قارة أخى....زلادتك الجديده ,ما ذهبت من خلاله 

ما هو "الطريق" في ذلك؟ إذا كنت قد توفيت للتو ,ماذا سيكون "الطريق"

 في ذلك؟ بعد وفاتك ,ماذا سوف يعطيك "الطريق"؟".

يون تشي"....."

سرعان ما اختفي المشهد أمامه وتوقف صوت المسن أيضاً ,كان عقل 

يون تشي في فوضي في الوقت الراهن ,كان وعيه في الكتاب ,وكانت 

روحه في حالة من الإضطراب ,الأشياء التي كان يعتقدها في السابق

هيا القحيحية ,والأشياء التي يعرف دون وعي أنه لا يمكنه أن يغيرها ,كل

 هذه كانت في حالة من الفوضة في عقلع....أصبح شعوره الباطني بأكمله

 مثل موجات من العواصف وكان غير قادر علي الأستقرار.

ويبدو أن العاصفة العميقة لـ"الطريق العظيم بوذا" قد غزته بالموجات وأختفت 

بين الفوضى.

وأستمرت هذه الفوضى لبعض الوقت....وقد مرت فترة غير مؤكدة من

 الوقت قبل أن تهدأ أفكار يون تشي أخيراً ,بعد الهدؤ لبعض الوقت

 بدأ بالضحك فجأة ,ضحك مع ارتياح شديد واسترخاء ,كان كما لو أنه

 أزاح صخرة ضخمة من قلبه وأفرج عن جميع عواطفه من قلبه.

"كيف كان ذلك ,ماذا أدركت؟" صدر صوت المسن من جديد.

"لقد فهمتها" ابتسم يون تشي بضعف ,في هذه اللحظة ,شعر أن جسده 

وروحه لم تكن في أي وقت مضى في أسترخاء مثل الأن ,حتي نظرته

 إلى العالم الخارجي قد تغيرت بالفعل ,كان كما لو أنه قفز من عالم إلى 

عالم أخر مختلف تماماً "في هذا العالم ,لا يوجد شيء مثل "الطريق العظيم" 

إذا أصر المرء على وجود واحد فإن "الطريق العظيم" هو نفسي"

"لأنني ولدت ,هذا هو السبب في أنني كنت قادر على التحدث عن 

"الطريق العظيم" في قلبي ,إذا لم أكن موجوداً في هذا العالم ,فإن 

"الطريق العظيم" لن يهمني حتي ,هذا لأنني لم أولد بسبب "الطريق 

العظيم" بدلاً من ذلك ,ولد "الطريق العظيم" بسبب وجودي , جميع 

العناصر في هذا العالم :الماء والنار والرياح والأرض والضوء

 والظلام والوقت والفضاء....كلها موجودة لي ".

"مما يوفر لي البقاء على قيد الحياة ,الناس ,الوحوش ,والأشياء التي 

واجهتا ,تعزز حياتي ,كما توجد لي ,أحبائي ,الناس المهمين لي ,كل 

منهم مع مشاعرهم ,وإشعال شغفي والعزيمة ,وبالمثل فهي موجودة 

لي....وأنا مركز كل شيء حاكم كل هذه!".

"كل شيء في هذا العالم هو لأستفيد به أنا ,كل كائن في هذا العالم

 موجود بسببي ,هذا هو مفهومي عن "الطريق العظيم" و"الطريق 

العظيم" وحيد! و"بوذا" موجود بالمثل داخلي ,يمكنني إنشاءه في 

أي وقت وتدميره في أي وقت ,كل ذلك تحت سيطرة رغباتي ,ولا

 يمكن التدخل فيها بأي شيء أخر ,لأنني أنا "الطريق العظيم"!".

"هاهاهاها!" صحك صوت المسن بشدة "أيه الشاب ,أنت فاجأتني ,لا 

عجب لماذا كان لديك حياتين ,لا ,ثلاث حياوات! كنت فعلاً قد أدركته

 بهذه السرعة ,ثم من الأن فصاعداً ,السماح للسماء والأرض أن تكون

 ضمن سيطرتك ,والسماح لجميع الكائنات في هذا العالم الوجود فقط 

بسببك ,اذهب واسعي لـ"الطريق العظيم" و "بوذا" خاصتك".

يون تشي "الذي كان بالفعل جالس في غرفه العميقة داخل برج 

التجميع العميق لمدة ثلاث أيام كاملة ,ضحك فجأة ,عندما ابتسم ,طهر

 ضوء فضي خافت فجأة من سطح جسده ,وفي الوقت نفسه ,ظهر معبد

 فضي صغير على رأسه ,قبل أختفاء الضوء ,دخل جسد يون تشي .

نظرت ياسمين بصمت في هذا المشهد في حاله من الصدمة الكبيره قبل 

أن تتحدث بهدوء "في ذلك العام ,أحتاج الأخ الأكبر ثلاثة وثلاثين يوماً 

لفهم هذا ,لكنه احتاج فقط....ثلاث أيام".
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ترجمة : Mohamed Ali
السلام عليكم راح أتوقف عن الترجمة إلى يوم الجمعة وراح أرجع يوم السبت راح أحاول أعوضكم عن الثلاث فصول في الأسبوع القادم إن شاء الله
«
Next
رسالة أحدث
»
Previous
رسالة أقدم

هناك 11 تعليقًا:

  1. اول
    شكرا على الترجمه

    ردحذف
  2. شكرا لك على الترجمه

    ردحذف
  3. شكرًا على الفصل
    يس خبر توقفك حتى الجمعه محزن قليلًا ولاكن لكل مرء حياته الخاصة واتمتى لك الترفيق

    ولاكن يحب ان تعوضنا

    ردحذف
  4. شكرا ع الفصل و تروح و ترجع بسلامه يا وحش ^_^

    ردحذف
  5. شكرا لك على الفصل..
    لا بأس مجرد ٣ ايام.. الله يوفقك اخي..

    ردحذف
  6. شكرا ع الترجمة الجميلة بانتظارك

    ردحذف
  7. شكرا على الترجمة

    ردحذف
  8. شكرا لكم جميعا مع دعواتكم لرجوع مترجمنا بخير

    ردحذف
  9. شكرا على الفصل

    ردحذف

غرفة الدردشة والنقاشات

 
Copyright ©2016 عالــــم الروايات • All Rights Reserved.
Template Design by BTDesigner • Powered by Blogger