صلوا على رسول الله --- --- لا تنسوا ذكر الله

14 يناير 2018

الفصل 272 :ساعة االستيقاظ من الحلم

Share On Facebook ! Tweet This ! Share On Google Plus ! Pin It ! Share On Tumblr ! Share On Reddit ! Share On Linkedin ! Share On StumbleUpon !

التفتت لينغ ير حولها، واراحت رأسها على ذراع يون تشي .كانت عينيها تنظران بهدوء في ضوء القمر الذي يبرز بين ثغرات أشجار الخيزران .وبعد فترة طويلة، قالت برفق" .إذا كنت أستطيع النوم في غابة الخيزران، تحت ضوء القمر، سيكون ذلك بالتأكيد جميل جدا، شيء جميل".  
حدق يون تشي للأعلى، وأعطى ابتسامة لطيفة وطبيعية .دفع كفه، مع صوت  . سقف الخيزران فوقه كشف حفرة كبيرة بما فيه الكفاية ،" "باانغ قمر كامل، ظهر داخل خط نظر لينغ ير تماما في الأفق .استغلت كمية كبيرة من ضوء القمر الفرصة للسقوط كذلك، وأضاءت كل ركن من أركان بيت الخيزران.  
"يا "!سو لينغ ير تركت صرخة لطيفة .وبالنظر إلى القمر الكامل في السماء، والشعور بالجو القادم من الرجل المجاور لها، كانت هذه هي المرة الأولى التي تشهد فيها نوعا من الشعور حيث كان قلبها   مخمورا.  
"الأخ الكبير يون تشي، هل يمكنني حقا أن أصبح زوجتك، مثل الأخت الكبيرة الجميلة، وأكون معك معا إلى الأبد؟ "سو لينغ ير سألت بلطف.  حتى الآن، لا تزال لم تفهم حقا العلاقة بين الرجل والمرأة .ومع ذلك، تمنت بقوة، وعفة أن تكون جنبا إلى جنب معه.  
،ِ امسك يون تشي بيدها الصغيرة، وقال بلطف" .بالتأكيد ابوك قد خطبك بالفعل أمام الكثير من الناس .عندما يأتي اليوم الذي أعود فيه، وتكبر لينغ ير، يمكننا بعد ذلك الزواج، ومن ثم، نكون معا إلى الأبد " ...  
سو لينغ ير ضحكت   أولا بخفة، بعد ذلك، أبدت رد فعل على شيء، وانتزعت على الفور ذراع يون تشي" .عندما تعود؟ الأخ الأكبر يون تشي، أنت  ...أنت ستغادر؟ "  
كان هذا مجالا   وهميا أنشأه روح إله الشر .أشياء مثل العوالم الوهمية، يون تشي لم يكن   غريبا عنهم .ضمن محاكمات العنقاء ومحاكمات إله التنين، كانت الأماكن التي كان فيها، كلها وهمية. الناس الذين يظهرون في عوالم وهمية، لا يعرفون أنهم كانوا في الواقع أوهام أيضا .ومع ذلك، كانت العوالم الوهمية، بعد كل شيء، عوالم وهمية .لن يتمكن من البقاء هنا إلا لمدة أربع وعشرين ساعة، وبعد أن يغادر، كل شيء هنا، سوف يختفي كذلك.  
استشعر الذعر في صوت سو لينغ ير، وخنق قلبه، وقال" .لينغ ير، أنا لست شخصا ينتمي إلى هذا المكان .بيتي في مكان بعيد جدا.  على الرغم من أنني لا أريد أن أغادر، لا يزال يتعين علي العودة، ويجب أن أغادر غدا  ...ولكن، لينغ ير، لا تقلقي، عندما تكبرين، سوف أعود بالتأكيد . .. سأعود لتزوجك، ثم أجلبك بعيدا، ونبقى معا  ...حسنا؟ "  
هذه كلها أكاذيب لا يمكن الوفاء بها .لأنه، بعد نهاية أربع وعشرين ساعة، كل شيء هنا سوف يختفي .لا يهم ان كانت سو لينغ ير السابقة، أو سو لينغ ير الحالية، كلاهما لا يمكن أن يظهرها مرة أخرى في عالمه أبدا . ومع ذلك، وعده هذا، جاء من روحه، وليس لديه أي تلميح من الكذب .إذا كانت سو ،  لينغ ير لا تزال على قيد الحياة في هذا العالم، ،  اذا مهما كان الثمن غاليا بالتأكيد سيفي به، ولن يسمح لها   أبدا أن تنتظره بألم مرة أخرى.  
الليلة على الفور أصبحت هادئة جدا .لم يعد ضوء القمر يشرق، وحتى الرياح الليلية المسكرة قد اختفت دون أن تترك أثرا . عندما علمت أن يون تشي سيغادر غدا، وحتى أنه سيغادر لفترة طويلة، داخل عقل سو لينغ ير، أدركت كل ما كانت تشعر به اليوم، وقد تحولت بهدوء إلى الانزعاج والحزن  ...والدها جلبها إلى هذه الغابة مرات عديدة، وفي كل مرة، تكون سعيدة   أيضا. مع ذلك، فإنها بالتأكيد لم تشعر بالسعادة مثل هذه الليلة .ما كانت تحب أكثر؛ ليس غابة الخيزران، ولكن الشخص الذي كان يرافقها حاليا في مشاهدة غابة الخيزران ... 
ألقت سو لينغ ير نفسها على جسم يون تشي .لم تبكي، انها ببساطة أغلقت عينيها بإحكام، وقالت بلطف، كما لو كانت تتحدث بنومها" .الأخ الأكبر يون تشي  ...يجب أن تعود .أنا سأكبر بطاعة وبشكل صحيح .سأنتظر منك أن تعود وتتزوجني مهما طال الزمن، وسوف أكون دائما بالانتظار . ..وسوف أستمر بالانتظار حتى تعود وتتزوجني " ...  
 01 على الرغم من أن هذه الكلمات من الافتتان التي جاءت من فتاة تبلغ من العمر سنوات كانت مليئة بالبراءة، كانت أكثر إ  نعاشا من كلمات عاطفية لامرأة ناضجة . لأن الكلمات من فتاة في مثل هذه السن المبكرة لم تحمل أي تلميحا من النفاق أو الهدف أو القصد، ولكن أنقى وأبسط العواطف والمشاعر والرغبات فقط.  
------------  
في اليوم الثاني، عندما حمل يون تشي سو لينغ ير للعودة إلى عشيرة غراندواك، كان بالفعل وقت الظهر .استنادا إلى الوقت، أربع وعشرين ساعة التي ذكرتها روح إله الشر، تبقى منها أقل من ساعة.  
في الليلة الماضية، ناموا محتضنين بعضهم البعض، وفي الصباح، عندما كانت السماء لا تزال مظلمة، حملها يون تشي وصعد جبل غراندواك، حيث شاهدوا شروق الشمس معا، وأكلوا الفواكه البرية التي جاءت من جبل غراندواك .تركوا الكثير من أصواتهم وآثار أقدامهم على جبل غراندواك  ...وهكذا، دون علم، كان الموعد النهائي قد اقترب.  
"تشي ير، أنت حقا لا تفكر في البقاء لبضعة أيام أخرى؟ لينغ ير ليست مستعدة   أبدا لرؤيتك تذهب، كما تعلم" .  
برؤية سو لينغ ير التي كانت مستلقية على ظهر يون تشي، وترفض أن تنزل على الإطلاق، قال سو هنغشان ذلك بلا حول ولا قوة مع ابتسامة
بطبيعة الحال؛ كان ممتنا ليون تشي وشيا شنغيو في قلبه، ومع ذلك، قبل أن يتمكن حتى من استضافتهم، أتوا في الواقع ليقولوا   وداعا.  
،  "أنا حقا أتمنى أن أبقى أيضا ومع ذلك، لدي حقا سبب لم يترك لدي أي خيار سوى المغادرة .أطلب من أبي في القانون أن يغفر لي  " ...أدار رأسه وألقى نظرة على الفتاة التي كان يحملها .وقال باستخدام صوت أكثر   هدوء" .أنا غير راغب في ترك لينغ ير تذهب أيضا."  
أومأ سو هنغشان .اعتقد بالفعل بشكل راسخ بأن يون تشي وشيا شنغيو يجب أن يكونوا تلاميذ قد ولدوا من طائفة مقدسة على مستوى الأرض.    لن يجرؤ على التدخل أ ،" مع أعمالهم وقراراتهم، حتى مع لقبه "الأب في القانون بدا . فت انتباهه الى الفتاة التي كانت تجلس بهدوء على ظهر يون تشي، بيديها تعانق ُل عنقه بقوة، تنهد بصمت"..........

متابعة القراءة
«
Next
رسالة أحدث
»
Previous
رسالة أقدم

هناك 6 تعليقات:

  1. شكرا على الترجمه✌✌
    لكن للاسف ترجمه هذ الفصل سيئة جدا

    ردحذف
  2. فصل عبارة عن صدمة كبير
    ترجمة يعني يوم مو مثل معتاد ،، في كثير اخطا تصعب قراءة و اغلب كلمات انعكس مكان حروفها اول و الاخير يعني تشوف كلمة لا كذا ال ،، و تشوف كلمة الا كذا الل ،، و حتى العمر بدل ما يكون ١٠ صار ٠١ يا ليت تدقيق في مراجعة و ان شاء الله يكون في فصل بكرة

    ردحذف
  3. شكرا على الفصل لكن ترجمة هذا الفصل سيئة وغير مفهومة ومملوئة بالاخطاء وايضا الكلام يظهر معكوس في بعض الجمل مثل ماذكر الاخ مصعب ببساطة فصل فصل غير مفهوم نهائيا

    ردحذف
  4. شكراً على الترجمة✨
    اهم شي ان الفصل مفهوم👌🏻

    ردحذف

غرفة الدردشة والنقاشات

 
Copyright ©2016 عالــــم الروايات • All Rights Reserved.
Template Design by BTDesigner • Powered by Blogger